Юбилейный фестиваль «Голос традиций» соберёт 16 сентября 2023 года в селе Хирино продолжателей народных традиций из четырёх регионов России: Нижегородской и Рязанской областей, Республики Мордовия и Республики Удмуртия.
На Гран-при и гранты «Социума» в номинациях «Ремесленники», «Народные исполнители» и «Фермеры» заявились в этом году 47 конкурсантов.
Ремесленники во время праздника 16 сентября проведут мастер-классы по плетению кружева, гончарному делу, резьбе по дереву, пошиву национальных костюмов, узорному ткачеству, изготовлению пряников и так далее. Фермеры устроят дегустации натуральной продукции, помимо угощений, приготовленных организатором фестиваля.
На сцену выйдут 16 коллективов и сольных исполнителей, работающих в жанре фольклора. Кроме того, зрителей ждёт несколько сюрпризов.
Дебютантом «Голоса традиций» станет коллектив Общественного центра компании «СОЦИУМ-ХИРИНО», который выступит вне конкурсной программы. Специальный гость фестиваля – любимая народом певица Татьяна Буланова.
Всех ждём 16 сентября с 9:00 в селе Хирино Шатковского района Нижегородской области, которое в этом году отмечает 440-летний юбилей и 10-летие со дня освящения своего Храма в честь Усекновения Честной главы Иоанна Предтечи, восстановленного на средства Акционера «Социума» Игоря Ашурбейли. Вход бесплатный.
Участники конкурса «Голос традиций» в номинации «Ремесленники»
- Коклюшечное кружево, мастер Мамчур Ольга Николаевна, Нижний Новгород, Нижегородская область;
- Керамика, дивеевская игрушка, мастер Малыгина Татьяна Владимировна, село Дивеево, Нижегородская область;
- Художественная вышивка, мастер Костина Елена Юрьевна, город Первомайск, Нижегородская область;
- Ткач Санникова Светлана Фёдоровна, город Воткинск, Республика Удмуртия;
- Резчик по дереву Першин Пётр Павлович, село Береговые Сыреси, Ичалковский район, Республика Мордовия;
- Пошив национальных костюмов, швея Зудина Ольга Леонидовна, село Вад, Нижегородская область;
- Роспись, выжигание, тиснение по натуральной коже, мастер Балашова Мария Николаевна, город Нижний Новгород, Нижегородская область;
- Изготовление деревянных изделий, Томилова Светлана, Семейная столярная мастерская Томиловых, город Нижний Новгород, Нижегородская область;
- Золотая вышивка, Майорова Галина Ивановна, город Арзамас, Нижегородская область;
- Художественная обработка кожи, Суворова Алёна Сергеевна, Экспериментальный цех народных художественных промыслов и ремёсел, посёлок Неклюдово, город Бор, Нижегородская область;
- Пряничный мастер Александра Кузнецова, мастерская «Пряничная затея», город Балахна, Нижегородская область;
- Ткач Билева Альбина Николаевна, город Арзамас, Нижегородская область;
- Лоскутное шитье, мастер Елева Галина Евгеньевна, село Танайково, Перевозский район, Нижегородская область;
- Изготовление традиционной народной куклы, мастер Яйцева Наталья Николаевна, районный посёлок Шатки, Нижегородская область;
- Дивеевская игрушка, мастер Савина Светлана, село Суворово, Дивеевский район, Нижегородская область;
- Пряничный мастер Анна Чекушкина, город Балахна, Нижегородская область;
- Керамист Горохова Мария Александровна, село Автодеево, Ардатовский район, Нижегородская область;
- Хохломская роспись, мастер Кузнецова Майя Данатаровна, рабочий посёлок Вознесенское, Нижегородская область;
- Гончар-керамист Запольская Зоя Аркадьевна, Нижний Новгород, Нижегородская область;
- Узорное ремизное ткачество, мастер Втюрина Наталья Викторовна, город Шахунья, Нижегородская область;
- Ювелир Пронина Лариса Борисовна, деревня Кужу́тки, Дальнеконстантиновский район, Нижегородская область;
- Гончар-керамист Щипанова Екатерина Александровна, рабочий посёлок Большое Козино́ , Балахнинский район, Нижегородская область.
Номинация «Фольклорные исполнители»
- Танцевальный коллектив «Лада», город Арзамас, Нижегородская область;
- Хор русской песни «Заречье», посёлок Тумботино, Павловский район, Нижегородская область;
- Вокальный ансамбль «Чарочка», город Вад, Нижегородская область;
- Образцовый ансамбль ложкарей «Былина», Нижний Новгород;
- Группа «Кураж», посёлок Красный Бор, Шатковский район, Нижегородская область;
- Коллектив русской песни «Ярило», город Арзамас, Нижегородская область;
- Вокально-хоровой ансамбль «Знамение», город Арзамас, Нижегородская область;
- Народный самодеятельный коллектив – вокальный ансамбль «Отрада», город Арзамас, Нижегородская область;
- Детский фольклорный ансамбль «Светлица», посёлок Ильиногорск, Володарский район, Нижегородская область;
- Народный семейный ансамбль «Хмель», посёлок Красные Баки, Нижегородская область;
- Ансамбль «ГудиЯръ», деревня Дубово, Павловский район, Нижегородская область;
- Автор и исполнитель Светлана Егорова, город Лы́сково Нижегородской области;
- Музыкальный проект «Гуди в традиции», Нижний Новгород;
- Фольклорно-этнографический ансамбль «Синий лён», Нижний Новгород;
- Фольклорный ансамбль «Золотые узоры», деревня Берёзовка, Арзамасский район, Нижегородская область;
- Исполнитель Кристина Домащенко, город Арзамас, Нижегородская область.
Номинация «Фермеры»
- Фермер Печкорина Марина Ивиевна, производство мясных полуфабрикатов, посёлок Шатки, Нижегородская область;
- Фермер Пискунов Дмитрий Николаевич, производство колбасных изделий, город Лукоянов, Нижегородская область;
- Фермер Горшкова Татьяна Александровна, производство сыров по собственной рецептуре, деревня Коноплянка, Перевозский район, Нижегородская область;
- Пчеловод Догин Александр Фёдорович, село Наумовка, Арзамасский район, Нижегородская область;
- Железко Ирина Николаевна, фермерское хозяйство «Печка у речки», производство молочной продукции и хлеба, село Лесное Конобеево, Шацкий район, Рязанская область;
- Сутырина Анастасия Ивановна, ПК «Шатковский кооператор», производство колбасных изделий, копчёностей и сала, Шатки, Нижегородская область;
- Никитин Иван Владимирович, «Сыроварня Никитина», село Дуде́нево, Богородский район, Нижегородская область;
- Фермер Малыгин Игорь Евгеньевич, сыроварня «Бегом за молоком», село Конново, Дивеевский район, Нижегородская область;
- Пчеловод Козин Николай Васильевич, город Арзамас, Нижегородская область.