МОСКВА... MOSCOW.. Как её представляют американские школьники
.jpg)
Рисунок Кукрыниксов
«Каждый знает, что земля
Начинается с Кремля;
А Москва – столица наша,
Нет её милей и краше!»
(Из букваря)
.jpg)
Я считаю Москву холодной, переполненной и абсолютно непохожей на Нью-Йорк. Джейн Гросвенор
Я представляю её холодной с красивыми пейзажами вокруг. Эрика Риос
Мне кажется, что Москва похожа на Лондон – древняя, но элегантная. Сериз
Москва очень строгое место, потому что там не разрешают веселиться. Наурис
В Москве все носят чёрные меховые шапки и длинные чёрные пальто. Клодин
Москва мне кажется очень красивым местом. Йо-Йо
Москва – это бедная страна, народ там несвободен. Атилла Миллер
Приятное место, куда бы я охотно поехал. Даниэль
Москва холодная, большую часть года покрыта снегом, с серым небом. Авинаш Сурайоали
Москва мне кажется очень серьёзной. Джеймел Хардли
Москва кажется мне холодной, суровой, и мне хорошо жить в Нью-Йорке. Алекс Луго
Москва холодная, снежная, с забавными зданиями, Леон Фредерикс
Приятное место, где спокойно жить. Омар
Большая пустыня, где большое солнце не перестаёт светить. Кристина
Я думаю, что в Москве есть ковбои, как на Западе, и там много гор и деревень. Хильда
Я представляю себе Москву похожей на города 60-х годов. Фауста Винас
Мне кажется, что Москва – это место, где замечательно жить (Нью-Йорк лучше), и все дети в Москве очень счастливы, что там живут. Стив Блэк
Мне представляется большое и странное место. Ходят люди и говорят о больших магазинах на улицах. Лесли Васкес
Я представляю Москву полной проблем. Алетея
Из журнала «Вместе – Together»
***
«СОЦИУМ»: Интересно, а как ваши дети представляют себе Нью-Йорк и нью-йоркцев? Будем рады получить и опубликовать – дословно их ответы. Самые запоминающиеся будут оценены читательским жюри и получат памятные призы от редакции. Ждём ваших писем, друзья!
.jpg)
Ещё в главе «Семья — дом — отечество»:
Петербург, каким его увидел парижанин (перевод рукописи)
МОСКВА... MOSCOW.. Как её представляют американские школьники